:44:03
Charles... Jeg horte om din
reportervenn. Hva het hun?
:44:07
- Joan Hart.
- Jeg er sa lei meg.
:44:09
Ja... Det var sa rart,
a bli truffet av en lastebil pa en ode landevei.
:44:13
Jeg vet det.
:44:18
- Her.
- Tusen takk.
:44:28
Skyt!
:45:04
Nei.
:45:12
- Bill!
- Pappa!
:45:14
- Bill!
- Hold deg borte fra isen!
:45:19
Ta tak!
:45:20
- Hvem er det?
- Mr. Atherton.
:45:22
Ta tak, Bill!
Noen ma fa tak i en pale.
:45:27
A, Herregud!
Han er borte.
:45:33
- Han er her.
- Han er tatt av strommen.
:45:39
- Vi har mistet ham.
- Spre dere, alle sammen.
:45:41
- Kan noen se ham?
- Her er han!
:45:45
Kom igjen! Kom igjen! Han er borte.
:45:48
- Pappa, hva skal vi gjore?
- Her er han!
:45:52
- Noen ma hente en oks!
- Herregud.
:45:58
Han er tatt av strommen.