1:04:06
Que se passa?
1:04:10
Encerrar P-84!
1:04:12
Bem, gente, vamos embora.
1:04:17
- Encerrar P-84!
- Näo fecha.
1:04:20
Tem de fechar.
1:04:22
Oh, meu Deus.
1:05:05
Quero um relatório do sucedido
pela manhä. Percebido?
1:05:17
Sr. Thorn. Vai ficar tudo bem.
1:05:20
Vimos se alguém tinha danos nos pulmöes.
Näo há danos.
1:05:22
Väo ficar com enjoos,
mas nada de danos permanentes.
1:05:25
- Doutor, näo importa quanto custa...
- Garanto-lhe, eles säo bem tratados.
1:05:30
Agora, há uma coisa.
1:05:33
Fizemos testes às lesöes
no sangue, tecidos,
1:05:37
e foram todos afectados, nada de grave.
1:05:41
Todos excepto o seu sobrinho, Damien.
1:05:44
- Quer dizer que...
- Näo, näo, näo, Sr. Thorn.
1:05:46
Ele näo foi afectado.
1:05:50
Queria que o Damien cá ficasse
dois dias, para testes.
1:05:56
Vais ficar bem.
Há só uma coisa.
1:05:59
O doutor queria que o Damien cá
ficasse alguns dias para fazer testes.