:31:00
En fotograf som jag jobbat med
akte dit med din bror. Han dog där.
:31:05
- Han halshöggs.
- Murray, stanna bilen.
:31:09
Din bror sökte upp Bugenhagen.
Nagra dar senare försvann Bugenhagen.
:31:13
- Ut.
- Varför sökte din bror upp honom?
:31:16
Tvinga mig inte att kasta ut dig.
:31:18
Du maste lyssna pa mig.
Har jobbat pa detta i flera ar.
:31:21
Jag trorjag pusslat ihop det.
:31:24
Jag trodde aldrig pa
bibelns profetior tidigare.
:31:27
Men nu... du svävar i livsfara.
:31:29
- Kontakta mig aldrig igen.
- Tro pa Kristus.
:31:33
Den enda som kan skydda dig.
:31:36
Snälla, du maste tro mig.
:31:38
Snälla, tro mig.
:31:41
Bugenhagen varnade din bror.
:31:44
Herregud.
:31:49
Sa sent som förra veckan
upptäckte vi Yigaels mur.
:31:53
- Vem är Yigael?
- Otrolig person. Mycket mystisk.
:31:56
Vi tror han var munk och exorcist,
troligen pa 1200-talet.
:32:00
Enligt sägnen ska Satan ha
uppenbarat sig för Yigael.
:32:04
Inte helt oförväntat drevs han till vansinne.
:32:07
Han gömde sig och malade vad han sett.
:32:11
Otroliga syner av Antikrist,
fran hans födelse till undergang.
:32:16
Jag vill inte du säger nat till Richard.
:32:19
- Det är en present.
- Bra.
:32:22
Jag har ocksa en överraskning till dig.
:32:25
Din favorit. Vill ställa den mitt i galleri fyra.
:32:29
Tycker du ska stötta
henne mot en av bakdörrarna.
:32:32
- Charles.
- Joan. När kom du?
:32:36
- Igar kväll.
- Ursäkta mig, Ann. Det här är Joan Hart...
:32:39
- Som ville intervjua Richard.
- Jag gjorde det.
:32:42
- Vad?
- Lät mig inte avvisas.
:32:44
- Det var för viktigt.
- Du maste vara övertalande.
:32:47
Han har inga höga tankar om reportrar.
:32:52
Ursäkta mig, jag har ett samtal.
:32:58
Din man är orättvis mot pressen.
De var väldigt sympatiska mot hans bror.