:16:00
Znao je da æe umrijeti.
:16:03
Znao je da se nema to
vie uèiniti.
:16:08
Polako!
:16:13
Samo se jednom ivi.
:16:16
Moje je miljenje da, dok smo ovdje,
trebamo lijepo ivjeti.
:16:46
Isprièavam se.
Zaboravila sam se.
:16:48
Ne brini.
:16:52
- Odakle si?
- Iz Chicaga.
:16:59
Samo tren!
:17:02
- Kamo æe iæi poslije?
- Posvuda.
:17:07
U Wyoming.
:17:11
Mislite da mi se to sviða?
:17:15
- Spasio sam ti ivot.
- Nisi.
:17:19
- Da, ubio sam to govno.
- Hvala.
:17:23
Uvijek se brinem o tebi.
:17:26
Trebao bi dobiti medalju.
:17:37
H ladno ti je?
:17:39
Neæemo dugo ovako.
Otiæi æemo u New York.
:17:44
- A poslije?
- Bit æemo ondje i srediti se.