:15:02
Överste Race!
Så angenämt att träffa er!
:15:06
Gamle vän! Så förträffligt.
:15:09
Jag har inte sett er sedan affären
med den halshuggne prästen.
:15:15
-Ni hade tur som fann kakkniven.
-"Tur"?
:15:19
Jag använder mina små grå celler.
Tur kan andra få ha.
:15:24
Jag hade glömt er självkänsla.
:15:27
-Får jag fråga vad ni gör här?
-Les vacances, jag ska ut på Nilen.
:15:33
-Och ni?
-Detsamma, märkligt nog.
:15:36
-Ni skuggar alltså en passagerare.
-Nej, sullymont les vacances.
:15:43
-Som ni själv.
-Ja.
:15:49
-Är den här stolen fri?
-Inget i världen är fritt, kamrat.
:15:54
-Bitte?
-Glöm det. Slå er ner.
:15:58
-Så ni läser Das Kapital?
-Jag reser aldrig utan den.
:16:03
Dr Ludwig Bessner,
från Bessnerinstitutet i Zårich.
:16:08
Jim Ferguson, världsmedborgare.
:16:11
-Är ni månne på semester?
-Nej.
:16:15
Jag studerar
det kapitalistiska systemets förfall.
:16:19
Jaså, minsann?
:16:22
Ni har ett bra exempel där -
den unga Kagumi-arvtagerskan.
:16:27
Den parasiten!
Hon gör mig illamående.
:16:32
I ett anständigt samhälle så. . .
:16:36
Ni kan ha rätt.
Hon har alldeles för stor makt.
:16:41
-Monsieur.
-Tackar.
:16:54
-Linnet? Raring!
-Farbror Andrew!
:16:58
-En sån överraskning att du är här.
-Det kom hastigt på.