:18:00
Otterb. . .Salom. . .naturligtvis!
Enchanté.
:18:04
-Vi är två kändisar på samma plats!
-Tre, snarare.
:18:10
Jag talade om snille,
inte enbart pengar, monsieur.
:18:16
Känner ni min vän överste Race?
- Mme Otterb. . .med dotter.
:18:23
Var så goda och slå er ner,
madame och mademoiselle.
:18:29
Ni arbetar nog på en ny bok
med handlingen förlagd till Egypten?
:18:34
Så hisnande skickligt av er
att lista ut det, M. Porridge.
:18:38
Jag ska insupa lokalfärg till mitt
stora opus "Snö på sfinxens anlete".
:18:44
"En frusen gåta
blir till glödande kärlek"-
:18:48
-"då den unga engelskan
från Haslemere"-
:18:52
-"smälter en grym ökenshejks
barbariska hjärta."
:18:56
M. Poirot är nog ingen
idog läsare av romantiska böcker.
:19:01
Visst är han det, som alla fransmän.
De skyr inte skönt, mustigt sex.
:19:06
Till skillnad från
de flesta stora lånebibliotek.
:19:11
Salome Otterbourne är bannlyst för
sina sanningar om män och kvinnor.
:19:16
-Men hon fortsätter ändå!
-Sanningen, ja.
:19:20
-Sanningen är så svår att berätta.
-Tack, monsieur.
:19:30
Ni kanske vill ta en tango
med mig - mademoiselle?
:19:35
Lite motion efter middagen.
- Ursäkta mig.
:19:43
-Dansar översten tango?
-Illa, är jag rädd.
:19:46
Jag lär er dansa med lidelse
som i Spanien förr-
:19:50
-då den var känd som La Chica och
hade ett stänk av sensuell erotik.