:27:02
Perfect.
:27:05
- Do you mind if I finish my drink?
- Oh, no! Please. Do you have to?
:27:11
No. No, I don't have to, Miss...
:27:15
Mundy. Gloria Mundy.
:27:18
Moria Glun... Moria Glundy.
:27:24
- Can we go out the back way?
- The back way.
:27:29
Fine with me, Gloria.
Anything you say.
:27:33
My name is Stanley Tibbets.
Do you go to these bars often, Gloria?
:27:36
I mean, not that there's anything wrong
with that. I mean, human desire...
:27:40
It's a fascinating thing.
I mean, take me for instance.
:27:42
I... I have an interesting job.
I... I work for the city.
:27:46
- But every now and then...
- Couldn't we walk just a little faster?
:27:50
Oh, you seem to be in a hurry.
Not that I object.
:27:52
I mean, God, any man would love
a woman who lays it on the line.
:27:55
Take, for instance,
the average woman,
:27:56
who takes two weeks of dinners
before you even get to first base.
:27:59
I mean, I've been in America
for two years, and...
:28:01
- Mr. Tibbets, please!
- Oh, call me Stanley.
:28:09
Here it is, my own little beaver trap.
:28:13
Oh, don't turn the lights on just yet.
:28:16
I'll go and close the curtains.
:28:19
Oh, sure thing, baby.
:28:22
Anything you say.
:28:40
How's that?
:28:41
Oh, listen. I don't want you to think that
I'm acting too strangely, but I have to...
:28:46
No, no, no, no. No, I understand.
Make yourself comfortable.
:28:51
- Oh, thank you.
- Let me get you a drink.
:28:53
- That would be nice. Thank you.
- What would you like?
:28:58
I've got it all.