:27:11
Du skal spæne ud af bygningen
i en helvedes fart.
:27:15
Skuddene indlægges i dit spring
og så falder du.
:27:23
Kom her, Billy.
:27:27
Hvad bestiller du her?
Kør hende ud til lufhavnen, Jim .
:27:31
Der er noget galt, Billy.
:27:34
Jeg afslører alt.
Politiet skal inddrages.
:27:37
Ann skal ikke være her, når det
går løs. Sæt hende på et fly.
:27:44
Jeg mener det, Jim !
:27:48
Så kører vi . Alle klar!
:27:55
Klar til optagelse. Stilhed .
:28:07
Lyd !
:28:37
Tak.
:28:39
Hvad er der i vejen, Billy?
:28:43
Hvad er der sket?
:28:49
Åh, nej !