:37:01
Vi vil gerne hjælpe Dem
i gang med Deres karriere.
:37:07
Forsvind !
:37:10
Dr. Land ønsker blot at hjælpe. . .
:37:14
Mordere, forsvind !
:37:23
Uforskammede mær!
:37:26
Den ene oprører avler den anden .
Det er Billy-komplekset.
:37:31
En smitsom sygdom .
Ofte med dødelig udgang .
:37:36
- Stick, hun genkendte dig .
- Jeg har aldrig truffet hende.
:37:41
Vi må af sted til Macao.
Vi ordner hende, når vi er tilbage.
:38:01
- Hvad laver du, Billy?
- Giver mig selv et nyt ansigt.
:38:05
Før og efter.
:38:10
Du får dit normale
udseende tilbage.
:38:15
Du bliver overrasket i morgen,
når bandagerne kommer af.
:38:20
Du må have mig unskyldt.
:38:25
Den nye Billy Lo.