:11:03
Han har börjat bli kaxig .
:11:06
Han har fått så många chanser
och trots det envisas han.
:11:11
Och hans flickvän Ann Morris. . .
:11:14
Jag har pratat med henne.
Hennes nya skiva säljer jättebra.
:11:19
Hon vill prata med Billy om
sitt kontrakt, innan hon skriver på .
:11:26
Vi borde nog klämma åt en aning .
:11:29
Ja, bara ""klämma åt"" en aning .
:11:35
Billy, jag fick ännu ett besök
från syndikatet i dag .
:11:41
-Hotade de dig?
-Nej, inte i klara ordalag .
:11:46
Men jag visste att jag blev hotad .
:11:49
Tror du att det är värt att avvakta?
Jag har hört mycket hemskt om dem .
:12:19
Gör inget som ger dem
en anledning att skada dig .
:12:35
Ann, jag älskar dig och vill inte se
dig skadad . Jag tar hand om det här.
:12:42
-Låt miss Morris få ge sig av.
-Det går tyvärr inte, Billy.
:12:47
Var nu vänlig och stig ur bilen.
:12:51
Oavsett vad som händer,
lämna inte bilen .