:34:18
Gå före ni.
:34:20
-Hej, mr Marshall.
-Hej, hur mår Ann?
:34:24
-Hon har återhämtat sig väl .
-Det har varit. . .
:34:28
-. . .en lång process.
-Tre veckor.
:34:32
Att återhämta sig från ett sådant
trauma inom tre veckor är bra.
:34:38
-Får jag gå ner och träffa henne?
-Självklart. Jag tänkte ropa på er.
:34:45
Hon är fortfarande deprimerad .
:34:57
Är det dags att gå in? Det är du.
:35:04
Jag tog med en present.
Jag har bara hört gott om dig .
:35:08
-Inga lögner?
-Nej, skulle en tidningsman ljuga?
:35:13
Nu börjar jag bli orolig .
:35:16
Jim, jag känner mig mycket bättre.
Nu orkar jag träffa folk.
:35:27
Kanske borde du åka härifrån.
Åk till USA, när du mår bättre.
:35:33
Jag har också tänkt på det,
men jag vill inte det än.
:35:40
Inte än.
:35:42
Viktigare än så är att vi själva ser
vad som pågår i hennes huvud .
:35:48
Kanske kan hon vara ett hot mot oss.
Det är inget som Carl ska ordna .
:35:57
Det är tidningsmannen Jim Marshall.