1:07:01
Ni buggade min telefon. Vad smart.
1:07:04
Säg åt Billy att komma
till Taiun-lagret i Kowloon.
1:07:09
Exakt kl . 0 1 .00-
1:07:12
-kommer vi att släppa flickan
när Billy kommer dit.
1:07:16
-Varför skulle jag tro på er?
-Ändra inte på ekvationen.
1:07:20
Lägg inte till några siffror.
Billy mot flickan. Så enkelt är det.
1:07:26
Mr Marshall. . .
1:07:28
Ni borde vara väldigt försiktig .
1:07:32
Man kan lära sig mycket i ert jobb.
1:07:36
Men kunskap
kan bli en fruktansvärd börda .
1:07:41
God kväll.
1:07:47
-Jim Marshalls telefOn.
-Är Jim där?
1:07:50
Vänta ett ögonblick. Han kom precis.
1:08:02
-Ja?
-Hej, Jim .
1:08:07
Min telefon är avlyssnad.
1:08:10
Ann hålls fången av syndikatet.
1:08:17
-Jag kunde inte få henne att åka.
-De vill få till ett byte.
1:08:22
Du mot henne. Det är vad de säger,
men du kan ju gå till polisen.
1:08:27
Nej, det skulle bara få henne dödad .
Vad vill de att jag ska göra?
1:08:37
Stick, det är nog bäst att du
hjälper dem . Försäkring, vet du .
1:08:44
-Vi har redan sex män där borta.
-Vi hade en hel drös män i Macao.
1:08:56
Här kommer han.