:36:00
- Není to bájeèný?
- Jo.
:36:05
Co je s tebou? Nejse astná?
:36:07
Ne úplnì. Vím ale, co udìlat,
abych byla. Pomùes mi?
:36:12
- Samozøejmì.
- Mohu jít k tobì domù?
:36:14
Samo, jdeme.
:36:20
Sandy, musí zaèít znova.
:36:25
Pøeci ví, co musí udìlat?
:36:30
Zdvihni hlavu.
:36:32
- Nadechni se a vydechni...
- Sandy, pojï.
:36:36
Dej sbohem
:36:38
Sandøe Dee.
:36:59
Pozor poslední roèníky.
:37:01
Ne zaène veselí ze zahájení,
:37:04
doufám, e ty roky na Rydell High
:37:07
vás pøipravily na ivot pøed vámi.
:37:10
Kdo ví, mezi vámi je moná
budoucí Eleanor Rooseveltová
:37:15
nebo Rosemary Clooneyová.
:37:17
A mezi mladými mui moná
:37:20
nìjaký Joe DiMaggio,
president Eisenhower
:37:23
nebo dokonce vicepresident Nix on.
:37:26
Vdy s vámi ale zùstanou
vzpomínky na Rydell High.
:37:31
Rydell navdy. astnou cestu.
:37:40
Blanche, pøestaòte breèet.