:25:03
Hvorfor du forlod mig
:25:07
Åh, Sandy
:25:22
Hvorfor?
:25:28
Åh, Sandy!
:25:34
Ud med den. Kom så, gutter.
:25:43
øsen er i form.
:25:45
- Den er så varm som alle delene.
- Vi har ikke stjålet alle delene.
:25:48
- Nogle af dem har vi fået.
- Bare vent til Thunder Road.
:25:52
I kan stadig nå at skifte mening.
:25:54
- Flaget går om tre timer.
- Og Greased Lightning slår ned.
:25:58
- Skal du med?
- Mine drenge svigter mig ikke -
:26:01
- og jeg svigter ikke dem.
:26:05
Jeg vil tale med dig.
:26:09
De fyre på Thunder Road
er ikke bare fulde af blær.
:26:14
Skal jeg trække mig ud?
:26:16
Nej, jeg mener bare...
:26:20
Du ved, hvad jeg mener.
:26:25
Vi har været venner i 100 år, ikke?
:26:31
Kan du huske filmen
i drive-inbiffen forleden?
:26:34
Den film med duellen, hvor fyrens
bedste ven tog med ham-
:26:37
- som hans løjtnant, hans sekundant?
:26:39
Ja. Og hvad så?
:26:43
Jeg tænkte, du måske ville
være min sekundant på Thunder Road.
:26:48
Skal jeg køre med dig, eller hvad?