:46:03
Han kan slå.
:46:07
Du vil like baseball.
Det er ikke så mye kroppskontakt.
:46:11
Vis meg hva du kan.
:46:14
Kast ballen. La oss spille.
:46:17
Vi spiller ham ut.
:46:19
- Han kan ikke slå.
- Han kan ikke holde balltreet.
:46:22
- Strike.
- Han svinger ikke engang.
:46:25
Hva slags baseballspiller er du?
Slå til ballen.
:46:30
Strike.
:46:33
Vis litt glød. Slå ballen.
:46:40
Ball ute!
:46:45
- Slapp av!
- Så! Kom an.
:46:47
Legg fra deg balltreet.
:46:51
Det fins idretter hvor det ikke
er noen kroppskontakt.
:46:54
- Som hva da?
- Som friidrett.
:46:57
- Hva mener du, løping?
- Løping?
:47:01
Noe som krever
utholdenhet.
:47:03
Noe som krever styrke.
Som langdistanseløp.
:47:08
Terrengløp.
:47:13
- Det kunne være kult.
- Bra.
:47:46
Gikk det bra, Danny?
:47:50
Si noe, Danny.
:47:52
Du kunne si noe
etter måten du har behandlet meg på.
:47:56
Måten jeg...?
Jeg har jo sagt unnskyld.
:47:59
Jeg fikk deg til å si noe.