:51:00
- Har du en avtale til dansen?
- Nei.
:51:02
- Skal vi gå sammen?
- Ja.
:51:03
Jeg blir på skolen resten av livet
hvis jeg ikke pugger på matten.
:51:08
Du er heldig.
La min sterke arm følge deg hjem.
:51:11
Det er ikke armene som bekymrer meg.
Det er hendene som bekymrer meg.
:51:15
Hun elsker meg.
:51:19
- Kommer du, French?
- Jeg tror ikke det.
:51:21
- Nei, jeg blir her litt til.
- OK.
:51:24
Jeg har vært på slankekur i hele dag.
Mammas eplepai er bedre enn dette.
:51:29
- Vil du ha et stykke?
- Gjerne.
:51:32
- Putzie.
- Ja?
:51:34
15 minutter!
:51:37
Jeg gruer meg litt til dansen. Hva om
de danser annerledes enn i Australia?
:51:41
Det kommer til å gå fint.
Kanskje vi finner opp kengurudansen.
:51:46
Vi drar, Sandy.
:51:48
Vi ses.
:51:51
- Ha det, Frenchy.
- Vi ses, Sandy.
:51:55
Nå sitter jeg med regningen igjen.
Gi meg noen penger.
:51:59
Hva er det? Du er like sjarmerende
som en våt gulvklut i kveld.
:52:03
- Slutt!
- Kanskje jeg kan gjøre det slutt?
:52:08
Gjør slutt på denne!
:52:11
Til deg fra meg.
:52:15
Beklager, French.
:52:21
Rizzo, jeg vil snakke med deg!
:52:27
Nytter ikke å gråte
over spilt milkshake.
:52:29
Jeg klarer meg.
:52:32
Vi stenger snart.
:52:34
Kan jeg få bli litt lenger?
:52:36
Gjør som du vil.
:52:38
- Jøss!
- Hva?
:52:41
Jeg hater å si det, men
håret ditt ligner et påskeegg.
:52:45
Ja.
:52:47
Jeg hadde litt problemer
i farge.
:52:50
Faktisk hadde jeg problemer
i alle fagene.
:52:53
Kosmetologskolen er ikke slik jeg
hadde trodd.
:52:57
Det er det intet som er.