:29:01
Há pessoas tão sensiveis...
:29:13
- E mais tarde já arranham...
- CaIem-se, abutres.
:29:16
Mudei de ideias. Vamos embora.
:29:18
- Como assim?
- Como assim o quê?
:29:23
- Os meus pais vão ter um ataque.
- Porque é que não a chamas?
:29:27
Sandy.
Sandy, onde estás?
:29:31
CaIa-te! Senta-te.
:29:34
Vocês são boazinhas demais para mim.
:29:36
Eu vou gozar
enquanto sou nova e posso.
:29:40
Que é que eIa vai fazer?
Descer peIo aIgeroz?
:29:42
OIha. E a Rizzo.
:29:44
Que é que fazes aqui sem a Annette?
:29:54
Vocês não sabem ajudar uma senhora.
:29:56
- Não vejo senhora nenhuma.
- CaIa-te. CaIa-te!
:29:59
- Que é que contas, Kenickie.
- Queres adivinhar?
:30:02
- Es um gajo cheio de Iata.
- Pois, tu Iá sabes.
:30:07
- E tu, Zuk?
- Estás com um ar porreiro.
:30:12
- Morre de inveja.
- Não gosto de coisas em segunda mão.
:30:21
Para onde vais? Dar ar ao amuo?
:30:25
E meIhor do que andar
com estes nabos.
:30:29
A vossa carruagem, senhora.
:30:42
Não sei o que vi no Danny Zuko.
:30:45
Deixa Iá.
Fica com um dos meus.
:30:49
- São tantos!
- Eu sei.
:30:51
- Como é que te entendes?
- Sou boa correspondente,
:30:54
perdidamente apaixonada por todos.