:27:00
- Окей.
- Моему отцу не понравится--
:27:05
Пойдём в ванную.
:27:07
Мать убьет меня,
если увидит ковёр весь в крови .
:27:10
- Что?
- Оно кровоточит только секунду.
:27:12
- Я себя не очень хорошо чувствую.
- Не волнуйся, Сэнди.
:27:15
Если у неё не получится,
она сделает тебе причёску
чтоб ушей не было видно.
:27:20
Сэнди, красота требует жертв.
:27:25
Дайте мне лёд,
чтоб заморозить ей мочку.
:27:29
Включи холодную воду
подставь ее ухо под кран.
:27:39
Чего-то мне холодновато.
:27:41
Оба, что это?
:27:43
- Это от Бобби из Кореи.
- Ты встречаешься с корейцем?
:27:47
- Чучело, он морская пехота.
- Морская пехота?
:27:51
- Хочешь посмотреть фотки?
- Что--
:27:53
Боже, ты становишься
женщиной-солдаткой.
:27:58
Эй, девчёнки,
Сэнди плохо.
:28:00
Я только проколола одно ухо.
Она увидела кровь и--
:28:04
Ты никогда не доберёшься
до моих ушей.
:28:07
И пожалеешь.
:28:09
Меня приняли
в Школу Красоты LaCafury.
:28:12
- Ты бросаеш Райдел?
- Я бросаю.
:28:15
Я отношусь к этому
как к продвижению в карьере.
:28:19
Почему эта разорвана пополам?
:28:20
Там была его бывшая подружка.
:28:26
Сэнди, вот твоя
зубная щетка.
:28:31
Сасибо, Фрэнчи.
Извини, что доставляю беспокойство.
:28:35
О, ничего.
:28:38
Эта "чистюля" меня раздражает.
:28:42
Посмотрите на меня,
Я Сандра Ди.
:28:46
Переполнена девственностью.
:28:50
Не лягу в кровать
пока не выйду замуж.
:28:54
Мне нельзя.
Я - Сандра Ди.
:28:58
Смотрите.
:28:59
Эй, я - Дорис Дэй.