:12:03
Will you help me with this case?
My back's giving me hell.
:12:08
Have you a board
to put under the mattress?
:12:12
We put one there yesterday.
:12:16
Eva dear, what is it?
Have I said something wrong?
:12:21
I'm just so glad to see you.
:12:25
Give me a nice squeezy hug,
as you did when you were little.
:12:30
I've done nothing
but chattered about myself.
:12:34
Tell me about you.
How are things?
:12:38
-Oh, fine.
-Don't you lead a very isolated life?
:12:43
-No, we have our parish work.
-Yes, of course.
:12:48
I often play the organ.
Last month I had a musical evening.
:12:53
I played and talked
about each piece.
:12:58
-I hope you'll play for me.
-I'd love to.
:13:02
I gave five school
concerts in Los Angeles.
:13:04
3,000 children each time.
:13:07
I played and talked to them.
I was a huge success.
:13:13
There's something
I have to tell you.
:13:16
Helena is here.
:13:27
You should have told me.
:13:30
If I had, you
wouldn't have come.
:13:33
I'm sure I would have.
:13:36
And I'm sure you wouldn't.
:13:38
Isn't Leonardo's death enough?
Why drag poor Lena here too?
:13:44
She's been here for
the last two years.
:13:47
Viktor and I asked her
if she'd like to live with us.
:13:53
-I wrote to you.
-I never got the letter.
:13:57
Or else you never
bothered to read it.