Höstsonaten

:15:15

Dear Lena!

:15:19

I've thought of you
so often, every day.

:15:30

Helena is afraid
of giving you her cold.

:15:33

I haven't had a cold
for twenty years.

:15:39

What a lovely room you have!

:15:42

I have the same
view from my room.

:15:55

Helena wants you
to take her head

:15:58

in your hands.
-Like that?

:16:04

I'm so glad Eva's
looking after you.

:16:08

I thought you were still at that
home. I would have come to visit.

:16:13

But it's much better
like this, isn't it?

:16:16

Now we can be
together every day.

:16:21

-Are you in pain?
-No.

:16:29

-How nicely you've done your hair.
-It's in your honor.

:16:41

Suppose I read aloud to you?
Would you like that?

:16:47

And we can go for a drive.
I've never been around here before.

:16:56

-What?
-Helena says you must be awfully tired

:16:59

and not to make
any more effort today.