:41:01
On ne joue pas un simple match,
:41:03
on joue la saison entière !
:41:06
On ira jusqu'à la coupe
gagnants d'avance.
:41:33
- Comment ça va ?
- Oh, très bien, merci.
:41:37
Qu'est-ce qu'il y a ?
:41:39
...cette année, les Rams
joueront sur leur propre terrain
:41:43
et disputeront la super-coupe
au Coliseum.
:41:46
Vaut mieux qu'il meure
sinon c'est l'asile d'aliénés !
:41:51
Agissons ce soir.
:41:53
Les Rams joueront contre Dallas
au premier tour et s'ils gagnent...
:41:58
- M. Pendleton.
- Hé !
:42:02
Enfin vous !
Vous avez des solutions ?
:42:05
On a plus beaucoup de temps !
:42:12
...et quatre misérables buts...
:42:14
Salut. Je... Je vais juste...
:42:39
- Racontez !
- Des probabilités intéressantes.
:42:43
J'ai tenu parole à Betty Logan.
Vous m'avez trouvé un corps ?
:42:47
Je veux le voir.
:42:51
Côté bras et jambes.
La coupe approche.
:42:55
Vous devez en avoir trié pas mal,
des corps...
:42:59
- Qui est-ce ?
- C'est Sisk, monsieur.