:40:00
zbog toga to
tvornica konzervi unitava dupine.
:40:07
- Za Boga miloga, on to zna.
- Mi konzerviramo dupine?
:40:11
Naa flota u San Diegu...
:40:13
Kao to znate,
mi konzerviramo tunu,
:40:16
a pri hvatanju tune,
mi ubijamo velik broj dupina.
:40:20
A buduæi da su oni sisavci
navodno visoke inteligencije,
:40:25
digla se oko toga
velika praina.
:40:27
Da, dobro...
Da... Da.
:40:32
elio bih vam
postaviti jedno pitanje.
:40:35
- Zato je doveo novinare?
- Znate vi Lea Farnswortha.
:40:39
- Moda ga ne znam.
- Ba tako.
:40:43
Odgovorni smo tisuæama
malih dionièara
:40:47
koji nisu tako bogati
kao ekoloke grupe koje nas tue.
:40:53
Da smo mi nogometna momèad, bi li
ovu sezonu zvali pobjednièkom?
:41:01
Ja nemam pojma...
:41:03
Opæenito govoreæi. Bi li ovu
sezonu nazvali pobjednièkom?
:41:08
Sve u svemu,
imali smo vrlo dobru godinu.
:41:11
Znaèi moemo
ovu sezonu nazvati pobjednièkom.
:41:13
to treba uèiniti
kad se pobjedjuje?
:41:16
- Ne znam to elite reæi.
- Ne smiju se praviti pogreke.
:41:20
Ne kockate se nepotrebno.
Zatitite svoje vodstvo.
:41:24
Ne dodajete loptu u svojoj polovici.
Pazite da se netko ne povrijedi.
:41:29
Te deèke mora èuvati
za drugu utakmicu.
:41:32
Dobili smo ovu utakmicu.
Moramo ostati u formi za ostale.
:41:37
To je isto kao kad bi svi
istovremeno prestali jesti grodje.
:41:41
Ja ne bih, zato to volim grodje.
Mnogi æe nastaviti jesti tunu.
:41:46
to bi bilo kad bi imali odgovornu
tvornicu tuna u momèadi dupina?
:41:50
Mnogi æe to kupiti samo zato da se
njihova djeca ne ljute na njih.
:41:55
Mislim
da ne uzimaju u obzir trokove.
:41:59
Bez obzira koliki su trokovi,
mi gledamo samo na profit.