1:19:01
Nije se zafrkavao.
Da je iv, bio bi tu.
1:19:04
elite da povjerujem
da vas je Leo Farnsworth zaprosio?
1:19:11
Kad sam otila, kazao je da
æe nazvati, ali neto se dogodilo.
1:19:15
- Kako znate?
- Zato to me nije nazvao.
1:19:18
Odrao bi rijeè.
1:19:22
Jo je manje od 24 sata
do velikog meèa,
1:19:25
a nitko ne zna
gdje je Leo Farnsworth.
1:19:29
Farnsworth je rekao
da ga ena i Tony Abbott ele ubiti.
1:19:33
Ja æu pritegnuti Abbotta,
natjerat æu ga da progovori.
1:19:39
Odvedi Corklea
do Farnsworthove kuæe.
1:19:42
Meè!
1:19:49
Ako pobijedite,
bit æete svjetski prvaci.
1:19:54
Mogu vam oduzeti
novac i slavu.
1:19:58
Mogu vam oduzeti
dobar izgled,
1:20:02
ali nikad vam nitko
ne moe oduzeti Super Bowl.
1:20:12
Idemo.
1:20:20
Dozvolite mi
da pojasnim.
1:20:22
Rekli ste da niste primijetili
promjene u ponaanju g. Farnsworta?
1:20:27
Ne, gospodine. Vie je prièao,
ali sve ostalo je bilo normalno.
1:20:31
Vi ste istog miljenja,
gospodine Sisk?
1:20:34
Da. Primjetio sam
da vie ne voli eire,
1:20:40
ali nikad nije bio grub.
1:20:42
Pitajte me to god elite i... ?
1:20:45
- G. Corkle, molim vas. G. Everett?
- Da?
1:20:49
- Pili ste kakao s njim svaku veèer.
- Da.
1:20:52
O èemu ste prièali?
1:20:54
Pa, ponekad bi rekao:
1:20:57
"Taj kakao je dobar,
zar ne?"