:23:01
Aah!
:23:03
Hey, you kids... Aah!
:23:06
Hey!
Hey!
:23:09
Ah bey!
Uuh!
:23:12
- Ah bey!
- Uuh!
:23:15
Oo-wa-zowa-zowa!
:23:16
Murray the "K" Swinging Soiree!
:23:20
Let's get it on!
All right, listen.
:23:23
I am out here only to let you
know about one thing.
:23:27
We don't want you to move.
We want you to stay here.
We like the vibe that you're givin' off.
:23:31
- But you been yellin' so loud,
- Look!
:23:33
you broke a couple of windows.
:23:53
Oh, he's coming!
In here!
:24:18
The elevator's here.
:24:20
The elevator's here.
The...
:24:44
He's gone!
He's gone. Let's go!
:24:49
- Come on!
- My ring! I lost my ring!
:24:52
Come on!
How long can she hold the door?
:24:54
Well, then go without me.
I've gotta find it.
:24:58
I've got it!