:25:00
Oh!
:25:07
What'd you push 11 for?
They're on 12, room 1232.
:25:11
I know they're in 1232, Rosie,
but we've gotta go up to 11
and walk up the stairs.
:25:14
That's dumb. If they're on 12,
we should get off on 12.
:25:17
Don't be stupid, Rosie.
There's gonna be guards up there on 12,
and they're gonna be watching the elevators.
:25:21
But this is a service elevator.
Besides, how you know there're
not gonna be guards on 11?
:25:25
If I'm gonna get caught,
I'm gonna get as close to the Beatles as I can.
:25:27
You wanna go to 12, go to 12, Rosie.
I'm not gonna argue with you.
:25:31
You're never gonna make it.
We'll see.
:25:47
- Hey, you! Come on! Let's go! Come on!
- Wait! Let me go!
:25:49
Come on!
You gotta listen to me!
I can explain! Come on! Listen to me!
:25:53
Hey, Sarge, I just found
another lost lady.
:25:58
Okay, Lou.
Take her down the other elevator.
:26:00
Oh, I can explain.
Really, I can ex...
Don't tell me. Let me guess.
:26:04
Your grandmother from Alaska's
staying in the hotel, and you got lost
trying to find her. Come on.
:26:08
Help! Help me!
:26:14
When Paul finds out about this,
you're gonna be in a lot of trouble!
:26:24
- Come in, Harry.
- I read you, Sarge.
:26:26
- What's the situation down there?
- All quiet here.
:26:29
- Okay. We'll be coming down
in a few minutes. I'll check with you later.
- Right. Over.
:26:38
Hey, Irving.
Check that exit there, will ya?
:26:52
We got another one, Stanley.
Take her down to the lobby
and turn her over to Sergeant Bailey.
:26:56
Okay, Lou.