:44:06
Is this seat taken?
:44:11
Say, how's the food around here?
You guys eat here often?
:44:16
Oh? Well, then, I take it that
you're not from around here, huh?
:44:19
- Brooklyn.
- No kiddin'? Me, I'm from Jersey.
:44:26
Hey, hey, way to go!
Nice play, Shakespeare.
:44:36
Say, you girls ever been on top
of the Empire State Building?
:44:41
Well, I was thinkin' about goin' up there
later on this afternoon and, uh,
maybe you'd like to join me?
:44:46
Now, what's the gag?
:44:49
- She thinks you look like Paul.
- Oh, yeah. Lots of people tell me
I look like Newman.
:44:55
- Not Paul Newman, Paul McCartney.
- Paul McCart... Never heard of him.
:45:02
He's one of the Beatles.
:45:07
Oh, ho!
:45:10
- What's with you?
You got something against the Beatles?
- Who, me?
:45:14
Besides the fact that their music stinks,
that I hate their guts...
:45:18
and they're nothin' but
a bunch of candy-ass pansies?
:45:22
- No.
- Listen, grease ball.
:45:24
- Nobody asked you to sit here, so beat it!
- Now, wait a minute.
:45:27
Everything was going fine,
we were having a nice leisurely lunch
and over a little chat,
:45:31
and then you had to go mention
the Beatles and make me choke
on my goddamn food!
:45:34
Let's get outta here.
Yeah.
:45:36
- Hey, wait a minute!
Now, what about the Empire State Building?
- Why don't you jump off it?
:45:40
- Hey, you know what I do to Beatles? I stomp...
- Ohh!
:45:48
Oh!
:45:50
Oh, wow!
:45:52
Oh.