:55:04
Si nadie quiso comprar,
¿dónde están tus sábanas?
:55:08
Pues, yo... No sé.
Se me cayeron.
:55:11
Demonios, Larry.
Anda. Ven.
:55:14
Ayúdame a rasgar esta sábana.
Sólo me faltan 17 trozos para lograrlo.
:55:22
LAS FELI NAS DE FLATBUSH
:55:32
Hola.
:55:37
Ya basta.
:55:42
- Dámelo, imbécil.
- ¿Qué?
:55:45
Nuestro dinero. Son falsas.
:55:49
- Debe de haber un error.
- Exactamente. Mira esto.
:55:52
Sé que no usan sábanas
deJ.C. Penney en ese hotel.
:55:55
Les juro que me dijeron
que estas sábanas eran genuinas.
:55:59
Devuélvenos nuestro dinero
o te romperemos la crisma.
:56:02
Por favor chicas.
Seamos... Seamos razonables.
:56:05
Escucha, escuálido.
Te partiré la cara.
:56:08
Lo dicen en serio.
:56:21
Parece que tu negocio cerró.
:56:30
Bien.
Aún seguimos transmitiendo...
:56:32
en este fin de semana de los Beatles.
:56:35
Probablemente ya no oyen
tantos gritos como hace rato...
:56:39
porque hace 33 minutos,
se fue toda la multitud...
:56:44
porque los Beatles irán
a El show de Ed Sullivan...
:56:47
a hacer su primera transmisión
por TV en los EE. UU.
:56:50
Y Uds. Querrán verla.
Yo estaré ahí.
:56:59
¿Sabes del baile escolar
de San Valentín del viernes?