1:32:01
- Alors, tu m'invites?
- Oui.
1:32:04
Oui, oui. La danse
de la Saint-Valentin, hein?
1:32:07
Ça sera génial.
1:32:13
Voilà les flics.
Je me sens pas bien.
1:32:19
- T'es sur mes mains.
- Je suis pas sur tes mains.
1:32:21
- C'est pas la bonne voiture.
- C'est pas la bonne voiture.
1:32:24
- La voilà! Leur voiture!
- Ça fait rien.
1:32:27
- Qu'est-ce que vous regardez?
- Emmenez ces gars hors d'ici.
1:32:29
- Oui, monsieur, bien sûr.
- Vous m'avez entendu?
1:32:31
Emmenez-les hors d'ici avant
qu'ils se fassent piétiner à mort.
1:32:35
Conduis, Larry. Conduis!
1:32:41
Oh, c'est le comble.
1:32:45
- Allez, allez, chauffeur.
- Une minute, d'accord?
1:32:48
Tire la manette.
1:32:58
- Regardez! Les voilà!
- Hé, attendez une minute.
1:33:01
Cette limousine a une plaque
du New Jersey.
1:33:05
Non. C'est impossible.