:39:01
Tak jí øekni pravdu,vyrovná se s tím.
Neveï ji na patnou cestu.
:39:03
Já ji nesvádím.
Ale nechci ji ranit.
:39:06
Ví, e se mnou
vdycky soupeøila.
:39:11
Mé krédo je, jednat
s lidmi vdy na rovinu.
:39:15
- Kdybys tak byla taková i ke mnì.
- To jsem.
:39:17
Ne, utìuje mne a já si v tom libuju.
:39:20
Fredericku, ty jsi dobrý
O tom vùbec nepochybuju.
:39:23
Nìco mým pracím chybí.
:39:26
Nevím. Ztratil jsem to?
Nebo jsem to nikdy nemìl?
:39:32
Má úasné schopnosti
a pøestal jsi jen z trucu.
:39:36
Ne, z trucu ne!
:39:43
Jednou se k tomu vrátím.
:39:46
Vechno jsi zahodil
ze vzdoru ke mnì.
:39:49
Nechme toho, ano?
:39:51
Dobøe.
:39:59
Co poví Joey?
:40:02
Mìla by si vzít Michaela a vykalat se
u koneènì na svý umìlecký ambice.
:40:06
Chvílema mi u leze na nervy.
:40:39
Jimmy je celý rozechvìlý.
Je vzruující být køesanem,
:40:43
je tu se mnou èlovìk,
který je mi pøítelem,
:40:45
neznáme se dlouho, ale stopy naeho
pøátelství vedou a do Kalvárie.
:40:50
Mám to potìení pøivítat
tu Roye Schwartze.
:40:53
Roy, ty jsi pùvodem...
:40:58
- id.
- Aha, id.