:42:02
Øekl bych, e jo.
:42:07
- Co je to s tebou?
- Nic, nezlob se.
:42:11
- Nali jsme nìco do lonice.
- Doufám, e to nebude moc drahé.
:42:14
- No je to trochu draí...
- To jsme pøece...
:42:17
Nemùeme to nechat na pozdìji?
:42:19
Je to tady.
Bude se vám to líbit.
:42:25
- Táta se vrátil z Øecka.
- Opravdu?
:42:28
Vdy to ví, uvidíte se
zítra veèer u Renaty.
:42:32
Renata mi to povídala.
Vy tam snad nejdete?
:42:34
- Ale jo. Jen jsem nevìdìla jak no tom jsi.
- Promluví s ním? Tebe poslechne.
:42:38
Je pøeci dospìlý.
Rozhoduje sám za sebe.
:42:41
Ale na tebe on hodnì dá.
:42:44
Jestli se k tobì bude chtít vrátit,
tak to udìlá, kdy ne, tak ne.
:42:47
- Proè se mi zdráhá pomoct?
- Zdráhám? Vdy tì poøád obskakuju.
:42:52
Jako kdyby ti bylo jedno,
jestli spolu budeme nebo ne.
:42:55
Proè bych mìla chtít, abys byla neastná?
Jen si myslím e by sis nemìla nic nalhávat.
:42:58
Øekla bys mu, jak se mi daøí?
e prosperuji v práci?
:43:03
- e u nejsem tak náladová?
- Nezajímá ho to.
:43:06
Jenom aby vìdìl,
e u jsem nad vodou.
:43:09
- Nech mì být.
- Joey...
:43:11
- Do toho mì prostì netahej!
- Kam to jde?
:43:18
Tøeba to dítì nebude a
zase tak patný nápad.
:43:20
- Ale prosím tì.
- Nìkdy to mùe být...
:43:23
- Prostì nemùu?
- Chce øíct, nechci.
:43:25
Proè se mnou jetì zùstává?
Nechápu to. Má se mnou jen trápení.
:43:33
Mìla bys vzít to místo v reklamce
a pak bychom se tøeba mohli usadit.
:43:38
To jo! Budu dìlat opisy a starat se
o mimina. Z toho u se nevyhrabu.
:43:42
Pohlcená nìjakým anonymním
ivotním stylem.
:43:45
Chci nìèeho dosáhnout.
:43:52
- Teï mì ere, e jsem tam mámu nechala.
- Bude v poøádku.
:43:55
- Tebe to koukám nepálí.
- To tvoje máti mì nesnáí.