:06:00
- Wat kost die vaas?
- Ze vragen er 400 dollar voor.
:06:04
- Geen sprake van.
- Goed, ik breng hem wel terug.
:06:11
Mag 't raam dicht?
lk kan niet tegen dat lawaai op straat.
:06:16
- Jullie hebben toch geen ruzie?
- Welnee.
:06:19
- Wat 'n mooi pak. Die kleur is zo apart.
- Renata noemt dat ijsgrijs.
:06:24
Het staat je schitterend.
Nietwaar, Michael?
:06:27
- Heel mooi.
- Ik ben kapot.
:06:30
Ik loop de hele dag al rond.
:06:35
Is die voor ons? Prachtig.
:06:37
- Ik liet 'm net zien aan Michael.
- Hij is te duur.
:06:40
O ja? Wat jammer.
:06:45
Eve, we houden 'm.
:06:47
Jawel, hij is heel mooi.
We vinden er wel iets op.
:06:51
Ik heb me laten gaan.
Wie weet waarom.
:06:55
Vast omdat ie zo uniek is.
Maar hij is te duur.
:07:00
Ik zoek wel iets wat er op lijkt,
maar goedkoper is.
:07:04
Maar deze hoort echt in de slaapkamer,
hij is hier te eenvoudig voor.
:07:10
De lampenkap past niet
tegen zo'n gladde achtergrond.
:07:13
- Ik zet 'm wel terug.
- Ik wil 'm ergens anders proberen.
:07:17
Ik kan iets anders voor je vinden,
iets wat niet zo duur is.
:07:22
Ik heb 'n paar leuke bekers
van tin gezien. Of kanonmetaal.
:07:26
Ik zet er 'n gladdere lampenkap op
als je wilt.
:07:30
Maar we moeten wel m'n beige
en m'n aardse tinten aanhouden.
:07:34
- M'n beige, m'n...
- Hou op.
:07:36
- Ik doe niets.
- Ze is ziek.
:07:43
- Dat staat prachtig.
- Ja, mooi.
:07:48
Hoe voel je je?
:07:50
Prima. Ik ben alleen 'n beetje moe.
:07:54
- Koffie.
- Dank je.