:43:03
- Ik ben stabieler.
- Dat kan 'm niet schelen.
:43:06
Hij wil weten dat ik kalm ben
en 'n innerlijke rust bezit.
:43:09
Laat me met rust.
:43:11
- Laat me erbuiten.
- Waar ga je heen?
:43:18
Misschien moesten we
toch maar 'n kind nemen.
:43:21
- Doe 't gewoon.
- Ik kan 't niet.
:43:23
Je wilt 't niet.
:43:25
Waarom blijf je bij me?
lk maak alleen maar problemen voor je.
:43:33
Je moet die baan op dat reclamebureau
nemen en dan gaan we trouwen.
:43:38
Dat ontbreekt er nog aan.
Dat ik verdwijn onder kopij en kinderen.
:43:42
Dan word ik opgeslokt in zo'n anoniem
leventje. Ik wil iets doen met m'n leven.
:43:52
- Ik heb mama laten staan.
- Dat komt wel goed.
:43:55
- Dat kan jou niets schelen.
- Zij kan mij niet uitstaan.
:44:30
Als de kat maar niet in de keuken is.
:44:36
Cory gaat even boven spelen.
Tot straks, goed?
:44:43
Ik kan ze in 'n maand afhebben.
:44:45
Maar dan heb je verder
niets meer te zeggen.
:44:49
Papa.
:44:50
Hij klonk zo vrolijk. Hij heeft die vreselijke
film van Flyn in 't vliegtuig gezien.
:44:55
- Kom binnen.
- Wat leuk.
:44:58
Het verkeer in deze stad
wordt steeds erger.