:04:10
Eve! Je ne m'attendais pas à vous voir.
:04:13
- Je vous dérange?
- Non. Je suis juste surpris.
:04:18
- Joey est là? Oû est-elle?
- Sous la douche. Je vous offre à boire?
:04:22
Juste un café, si ça ne vous embête pas.
:04:24
Pas le moins du monde.
:04:27
J'ai trouvé un superbe vase pour l'entrée.
:04:33
Vous allez penser que c'est une folie.
Mais réflexion faite, ça n'en est pas une.
:04:40
Ce genre d'objet est
de plus en plus rare à trouver.
:04:45
Il est raffiné, non?
:04:48
J'espère qu'il vous plaît,
il est parfait pour l'entrée.
:04:51
Il y a déjà un vase dans l'entrée, Eve.
:04:54
Il n'ira plus avec le sol
une fois que celui-ci sera refait.
:04:58
Pourquoi on doit faire refaire le sol?
:05:01
On en a déjà parlé, Michael.
Vous avez oublié? Vous étiez d'accord.
:05:05
Ca coûte cher de tout
faire refaire constamment!
:05:10
C'est que... Cela représente un tel espace!
:05:13
On avait convenu d'utiliser des tons
plus pâles, un bois plus clair.
:05:18
Je conviens jamais de rien.
On me met devant le fait accompli.
:05:22
- Ce n'est pas vrai.
- Ah non?
:05:24
Ca a commencé avec le salon
jamais terminé.
:05:27
Il a fallu faire refaire la chambre.
Maintenant, c'est le sol.
:05:30
- Vous avez changé un canapé tout neuf.
- Il était superbe,
:05:34
mais la taille n'allait pas.
Ce n'est pas une science exacte.
:05:38
Parfois, en voyant les choses en contexte,
on sent que ça va ou pas.
:05:44
- Elle n'allait pas dans la chambre?
- J'en ai plus l'utilité ici.
:05:48
Si vous en avez l'utilité ici, parfait.
C'est fait pour ça.
:05:52
Mais elle allait
avec le décor de la chambre.
:05:55
Elle est dans les tons qui conviennent.
Elle est assortie au dessus-de-lit.