:52:02
- Maman va être anéantie.
- Elle s'en remettra.
:52:06
- Facile à dire.
- Rien n'est facile!
:52:08
- Quand l'as tu rencontrée?
- Il y a un mois.
:52:11
un mois? C'est pas un peu précipité?
:52:14
- On a passé du temps ensemble.
- Quatre semaines!
:52:17
Je compte sur votre présence au mariage.
:52:20
Et celle de Flyn. Je tiens
à ce qu'elle fasse l'aller-retour.
:52:23
- C'est quand même précipité.
- Tout va bien se passer.
:52:27
Elle est agréable, généreuse, tendre.
:52:30
J'ai 63 ans, bon sang!
Je veux prendre du bon temps.
:52:34
M'étendre sur la plage
à ses côtés me suffit!
:52:36
J'aime qu'elle déborde d'énergie,
soit démonstrative et ouverte.
:52:40
Tu la connais à peine.
Elle est veuve, tu es riche.
:52:43
- C'est mon argent qu'elle veut?
- Elle ne dit pas...
:52:46
- Pourquoi pas, après tout?
- Je ne réponds même pas.
:52:49
Ne te vexe pas. un homme dans
ta situation se doit d'être prudent.
:52:52
Vous ne la connaissez pas.
C'est une femme très bien et je l'aime.
:52:56
C'est la pire chose
qui pouvait arriver à maman.
:53:00
Comment peut-elle imaginer
qu'on se remette ensemble?
:53:03
Parce que tout le monde,
à part moi, le lui dit!
:53:06
- Toujours la même rengaine.
- C'est la vérité!
:53:08
Et tes salades sur une séparation
temporaire! Tu t'étais déjà décidé.
:53:12
Je voulais la quitter en douceur.
C'est une petite chose fragile.
:53:16
C'est pas une chose! On la traite
comme une malade. C'est un être humain!
:53:21
C'est la traiter en être humain
que de briser tous ses espoirs?
:53:25
Quels espoirs?
:53:27
On savait que ça arriverait! On pouvait
retarder le moment douloureux.
:53:31
- Tu es sa seule raison de vivre.
- Ca suffit!
:53:34
- Et tu l'abandonnes pour cette...
- Joey, tais-toi.
:53:39
Ne t'énerve pas.
Ne te mets pas dans tous tes états.
:53:41
Vous croyez que je n'ai pas vu
votre façon hautaine de la regarder?
:53:45
Qu'est-ce que tu racontes?
:53:48
Par le passé, tu t'arrangeais pour que
tes conquêtes soient moins voyantes!
:53:52
Joey, la ferme!
Papa, elle est contrariée.
:53:55
Joey, tu sais combien
ton avis compte pour moi.
:53:58
- Elle est vulgaire!
- Joey, tais-toi.