Interiors

1:04:27

(matièar) Okupili smo se
u ovom sastavu

1:04:31

da spojimo ovog èoveka i ženu
u sveti brak.

1:04:35

Arthur, uzimaš li ovu ženu
za suprugu,

1:04:39

da živite zajedno
po svetim braènim pravilima?

1:04:43

Hoæeš li je voleti, tešiti,

1:04:46

èuvati u dobru
i zlu,

1:04:49

i, napustiti sve druge, zadržati je
uz sebe dok ste živi?

1:04:54

(Arthur) Hoæu.

1:04:56

Pearl, uzimaš li ovog èoveka
za zakonitog supruga,

1:05:00

da živite po pravilima sv.
braka?

1:05:04

voleæeš ga, tešiti,

1:05:06

èuvati i paziti
u dobru i zlu,

1:05:10

i, napuštajuæi sve ostale, ostaæeš uz
njega do kraja života?

1:05:15

(Pearl)Hoæu.

1:05:17

Pošto su Arthuri Pearl
saglasni u tome da sklope brak,

1:05:21

a za svedoke imam ovaj
skup ovde,

1:05:24

a uz to su se zavetovali
jedno drugom,

1:05:26

i objavili su to
uzevši se za ruke,

1:05:29

Ja, u skladu sa
svojim ovlašæenjima

1:05:32

po zakonu države New York,

1:05:34

proglašavam vas
supružnicima.

1:05:39

Možete poljubiti mladu.

1:05:43

(matièar) Pa, Arthur, prijatelji...

1:05:48

(Renata) Èestitam.