Invasion of the Body Snatchers
prev.
play.
mark.
next.

:24:00
Bilo je stvarno èudno.
:24:02
Geoffrey je sretao
neke èudne ljude.

:24:05
Nešto su razmjenjivali izmeðu sebe.
:24:07
- Niko koga poznaješ?
- Nisam znala nikoga.

:24:10
Možda su bili Geoffreyevi pacijenti.
:24:13
Ne, ne, Matthew. Znam da nisu.
:24:15
Pratila sam ga
s jednog kraja grada na drugi,

:24:18
i gdje god je išao susretao se
sa tim èudnim ljudima.

:24:34
Glupo sam se osjeæala što
ga tako slijedim i špijuniram,

:24:37
ali ne mogu razgovarati s njim. Šta da radim?
:24:43
Dobro, Kibner æe ti moæi
dati neko objašnjenje.

:24:47
Ne treba mi psihijatar.
:24:49
Zaboravi na to da je psihijatar.
:24:51
Posmatraj ga samo kao inteligentnog èovjeka,
jer to je ono što on jeste.

:24:54
Proslava objave knjige. On je slavan.
Jako je poznat.

:24:58
I svidjet æe ti se,
ako zaboraviš da je psihijatar.

:25:02
Ne znam... ne znam.
:25:04
Matthew, živim u ovom gradu cijeli život,
:25:07
ali nekako danas
osjeæam da se sve promijenilo.

:25:11
Ljudi su razlièiti.
Ne samo Geoffrey, nego svi.

:25:14
Juèe je sve izgledalo normalno.
:25:17
Danas sve izgleda isto,
ali nije.

:25:20
Prava noæna mora.
:25:23
Postalo je zaista zastrašujuæe.
:25:27
Kao da se cijeli grad
promijenio preko noæi.

:25:43
Jesam li ti ikada prièao o
engleskom Korpusu "Kamila"?

:25:48
Upali su u zamku u pustinji,
u Sahari.

:25:52
Rommel ih je držao
40 dana u opsadi i nestalo mi je hrane.

:25:56
I onda je došao kapetan i
nešto saopštio vojnicima.


prev.
next.