Invasion of the Body Snatchers
prev.
play.
mark.
next.

:54:02
Ovdje ne možeš ništa postiæi.
Moramo napolje.

:54:07
Možda biste željeli razmotriti
optužbu za nezakonit upad protiv g. Bennella.

:54:12
Znam šta govoriš, ali napolju...
:54:14
Ne, vjerovat æu Dr Kibneru
da je Elizabeth uredu.

:54:19
- Dobro, idemo onda.
- OK.

:54:26
Hoæe li Elizabeth doæi kuæi?
:54:29
Ne.
:54:31
Moram pokupiti neke njene stvari.
:54:37
Uredu.
:55:06
Dobro, da se malo vratimo u vrijeme
i da proðemo kroz ovo...

:55:09
još jednom, korak po korak.
:55:13
Svi mislite da ste vidjeli
tijelo u kupatilu.

:55:16
Mislili ste da je mrtvo.
Niste znali šta je.

:55:21
Dodirnuli ste ga. Svi ste ga dotakli.
:55:27
- Nancy, vidjela si da je otvorilo oèi.
- Gledalo je pravo u mene.

:55:33
- A ti, Bellicec, vidio si da su oèi otvorene.
- Ne, vidio sam da mu nos krvari.

:55:37
Ako si ti to vidio,
a Nancy je vidjela oèi otvorene,

:55:40
mora da je bilo živo.
:55:44
Ne, Davide. Ti to posmatraš
kao živog èovjeka. To nije bio èovjek.

:55:49
- Matthew, šta bi drugo moglo biti?
- Bilo je nešto, ali ne èovjek.

:55:53
- Imalo je bijele dlake po tijelu.
- I raslo je.

:55:55
Ono kod Jacka je...
:55:57
Bilo je kao Jack, ali ne toliko razvijeno
kao ono kod Elizabeth.


prev.
next.