:17:06
Good evening, Doctor.
:17:08
What happened
to the crowd tonight?
:17:10
I don't know.
It's been this way for weeks.
:17:14
At least we don't
have to wait for a table.
:17:17
Take your pick.
Here or here.
:17:19
Here, I think.
Shall we?
:17:21
Mm-hmm.
:17:22
Where's the band?
:17:23
Business slumped,
so I had to let them go.
:17:26
There's the jukebox, though.
:17:28
Shall we dance?
:17:30
I hope you didn't
let the bartender go.
:17:31
I'm the bartender.
Martinis?
:17:33
Two. Dry.
:17:36
Very dry.
:17:40
Miles, I don't care
what Dr. Kauffman says.
:17:43
I'm worried.
:17:44
You are in the capable hands...
:17:46
of your personal physician.
:17:48
Oh, Doctor.
:17:50
Ah, there's our evening.
:17:52
Sorry.
:17:56
Thanks.
:17:58
Dr. Bennell.
:18:00
Jack Belicec wants you
to come to his house right away.
:18:03
He says it's urgent.
:18:05
Thank you.
:18:08
Better hold those drinks.
:18:10
Emergency.
:18:12
At least they called
before we ordered dinner.
:18:14
How hungry are you?
:18:15
I can wait.
:18:17
It may be a while.
:18:18
I'll go with you.
:18:19
Sorry.
We'll be back later.
:18:36
There's Jack.
:18:51
What's the matter?
Teddy sick?
:18:53
No.
:18:55
Thank heaven.
I thought you'd never arrive.
:18:57
Then who is sick?
:18:58
Nobody.