:49:10
I wasn't sure
I could trust anyone...
:49:12
but I took a chance
and drove to Sally's anyway.
:49:21
When I saw several cars
in front of the house...
:49:24
I decided to play it safe.
:49:31
What's wrong?
:49:33
Probably nothing,
but we're not going in there...
:49:35
until I'm sure it's safe.
:49:36
Slide under the wheel
and get out of here fast...
:49:38
if anybody shows up
looking for us.
:50:07
The baby asleep yet, Sally?
:50:09
Not yet,
but she will be soon...
:50:11
and there'll be no more tears.
:50:13
Shall I put this in her room?
:50:15
Yes. In her playpen.
:50:17
No, wait.
Maybe I'd better take it.
:50:20
Why don't you go in, Miles?
:50:21
We've been waiting for you.
:50:30
Becky, start the car!
Quick!
:50:32
Becky, get going!
:50:44
Attention, all units...
:50:46
attention, all units--
apprehend and detain...
:50:49
Dr. Miles Bennell
and Becky Driscoll...
:50:52
now believed heading north...
:50:53
in a black and white
Ford sedan...
:50:55
license number 2-X-3-7-7-9-6.