:43:01
- Waar ga je heen ?
- M'n vriendin is in gevaar.
:43:04
- Wat moeten wij doen ?
- Vraag of David Kibner meteen komt.
:43:08
Hier is 't nummer.
:43:10
- Wat is er ?
- Ik ben moe.
:43:13
Sta op.
:43:15
- Sta op. Loop rond.
- Ik heb dorst.
:43:18
Ik haal wat te drinken.
Maar val niet in slaap.
:43:30
- Hier, schat.
- Bedankt, schat.
:43:32
Dr Kibner komt zo.
:43:34
Kibner, Kibner, Kibner.
:43:37
Ik ga even liggen nadenken, schat.
:43:40
Bedankt voor 't drankje.
:44:26
Jack !
:44:28
Jack ! Jack, word wakker.
:44:31
Zijn ogen.
:44:32
O Jack, het deed zijn ogen open.
:44:46
Zie je ?