1:02:03
What's happening down here
to upset them so?
1:02:06
The mother arrived about an hour ago.
They've been hysterical ever since.
1:02:11
All three of them?
1:02:14
That's odd.
1:02:17
You take a rest. I'll baby-sit awhile.
1:02:21
Tonight's a little too hot to sleep.
Maybe I'll get into a cold tub.
1:02:26
- Don't forget, you're back on 6:00 a.m.
- Right.
1:03:01
Jesus, it's hot in that room.
1:03:07
How about some gin rummy?
1:03:14
Yeah, maybe. It's too hot to sleep.
1:03:40
Calm down.
1:03:44
You know your mother's just upstairs.
1:03:52
As long as you're up...
1:03:56
we might as well not waste the night.