:56:03
Ein Toast auf den neuen Chief.
:56:08
Auf den Chief.
:56:19
Trinken Sie! Das ist
ein Meilenstein in lhrer Karriere.
:56:23
- Lass das, Martin.
- Hören Sie, Chief,
:56:25
erstens will ich lhren Job nicht,
:56:27
zweitens wollte ich Ihnen sagen,
dass Sie der Größte sind.
:56:30
- Und ich...
- Jeff, es ist 0K.
:56:34
Kommen Sie. Ich weiß,
dass es nicht lhre Schuld ist.
:56:42
Also, ich muss gehen.
:56:48
Danke, dass Sie kamen, Jeff.
:56:50
- Sie waren eine große Hilfe.
- Danke.
:56:52
- Gute Nacht, Jeff.
- Gute Nacht.
:56:56
Armer Hendricks.
Den feuern sie auch noch.
:57:01
Du wirst schon sehen.
:57:04
Ich zeigte ihnen ein Bild
von dem Hai. Sie sahen nichts.
:57:10
Sie sehen nur, was sie sehen wollen.
:57:14
Aber er ist da draußen.
:57:16
- Ein ganz schönes Monster.
- Deswegen feuerten sie dich?
:57:21
Nicht nur deswegen.
:57:23
Was war es dann? Der Strand?
Ich sah, was passierte.
:57:26
Ich habe es verbockt.
:57:29
Ich riss die Klappe auf.
Ich schoss durch die Gegend.
:57:34
Vier Jahre den Bach runter.
In die Hölle geschossen.
:57:43
Das ist eine schöne Bescherung.
:57:47
Was noch? Was noch?