:30:05
0u foi um tubarão branco,
ou outra orca!
:30:08
Gostaria de saber qual dos dois foi.
:30:10
Não se pode dar a certeza,
no estado em que está o cadáver.
:30:13
0 animal está aqui há umas 12 horas
e andou à deriva pelo menos um dia.
:30:17
Muitos foram os peixes
que o mordiscaram.
:30:21
Sei que os golfinhos comunicam.
Quero dizer, enviam sinais.
:30:25
Se um tubarão fosse destruído,
outro tubarão poderia vir e...
:30:29
0s tubarões não levam
as coisas a peito, Sr. Brody!
:30:37
- Pai, posso...
- Não!
:30:41
Não te preocupes.
Eu levo-o para a doca.
:30:45
- Até logo!
- Sinto muito. Adeus.
:30:48
- Até amanhã.
- É um favor! 0brigado.
:31:21
Espere, Larry!
:31:25
Ando a mostrar as casas para o Verão!
Vamos ter uma época estupenda!
:31:29
Óptimo.
Mas preciso de falar consigo a sós.
:31:32
Estamos sós.
:31:35
Creio que temos
outro problema com um tubarão.
:31:40
- Está a falar a sério?
- Mesmo a sério.
:31:43
Tenho uma baleia meio comida, na
praia. E duas pessoas desaparecidas.
:31:48
A baleia
levou uma dentada deste tamanho.
:31:50
Ninguém viu um tubarão!
Seja realista!
:31:59
Larry, não só
tenho este ataque, mas tenho...