La Cage aux folles
prev.
play.
mark.
next.

:20:01
No.
:20:04
Hello?
:20:05
To your happiness,
Andrea.

:20:08
Shit!
:20:10
No, not you.
I just broke the glass.

:20:13
My best wishes
for your happiness.

:20:16
Here.
:20:18
Whore.
:20:20
Your father's nice.
:20:23
Listen,
I'm with my parents.

:20:26
Can I call you
tomorrow morning?

:20:28
No, no, don't worry.
:20:30
I do, too.
Until tomorrow.

:20:36
Everything went fine...
thank goodness.

:20:41
Did you hear how clear
their voices were?

:20:44
Like they were
next door.

:20:47
It was really clear.
:20:53
Well, l...
:20:56
It's late.
I'm going to bed.

:20:57
Andrea, we asked you
what the young man's parents do.

:21:03
His parents?
:21:05
Nothing.
:21:06
Well, they're vacationing
on the Cote d'Azur.

:21:10
Yes...but they're not
on vacation all the time.

:21:16
So what does his father do?
:21:17
His father...
:21:20
He's in the arts,
I think.

:21:24
Cultural affairs,
in fact.

:21:28
He's a Cultural Attaché.
:21:30
That's it...
at the Italian Embassy.

:21:33
Oh, good.
He's a diplomat.

:21:37
Diplomats. Important people!
:21:39
Why didn't you tell us
right away?

:21:43
Does his mother work?
:21:47
No, his mother takes care of
the children.

:21:51
She has lots of them.
:21:57
Good morning.
The little one's arrived.


prev.
next.