:05:01
¡No estoy aqui!
:05:14
- Zaza.
- ¡No!
:05:16
Zaza.
:05:18
¡No!
:05:19
Descúbrete, Zaza.
:05:21
Sé buena chica
y descúbrete, para verte.
:05:25
Pero soy un monstruo.
¡Soy horrible, doctor!
:05:29
Tus admiradores te esperan
y mi comida se enfria.
:05:33
No seas una prima donna.
:05:35
¡Doctor, soy tan infeliz!
¡Tan infeliz!
:05:39
¡Si usted supiera!
:05:41
Estás un poco deprimida.
Ya pasará.
:05:44
¡Quiero morir, doctor!
¡Quiero morir!
:05:47
- ¿Estaba cenando?
- Si.
:05:49
- ¿Se podrá recalentar?
- Conejo Cacciatore.
:05:52
Eso recalienta bien.
:05:54
Lo que debe hacer es
ponerlo en un baño Maria.
:05:59
Pero, atención, debe
ser un baño Maria.
:06:02
Ese es el secreto.
:06:05
- Hágame caso--
- ¿Estás muriendo o cocinando?
:06:08
¡Cállate! ¡Esto es tu culpa!
:06:10
Mira en qué me convertí.
¡Larva humana! ¡Higo seco!
:06:14
¡Un higo seco!
:06:16
Antes de conocerte,
tenia piel firme y suave.
:06:20
Mira el horror que soy ahora.
:06:23
Cada noche lo mismo.
Lo grabé ayer.
:06:26
¡Sufro y él juega!
:06:28
- ¿Escuchamos de nuevo?
- Necesita una inyección.
:06:31
¡No, doctor! ¡Inyecciones, no!
:06:33
Que lo reemplace su suplente.
:06:35
No, me portaré bien.
:06:39
Bueno...
:06:41
...¿entonces trabajaremos?
:06:45
¿Le sobran tranquilizantes?
:06:47
Quedan algunos en la caja.
:06:49
Estoy seguro.
:06:57
Como siempre, dos pastillas
después del espectáculo.