:25:01
Jeíi ...
:25:04
Dìlej, musí vstát.
:25:08
Musí vstát a chodit,
jinak ti oteèou nohy.
:25:12
- Vy jste se zbláznili.
- To ví. Na, zakuø si.
:25:20
Byl jsi mimo nìkolik dní,
blouznil jsi.
:25:26
- Tak jak to jde?
- Stejnì jak to vypadá.
:25:30
Gecmis olsun. To je turecky.
Znamená to: "A to rychle pomine."
:25:38
- Vypadá to jako lacinej hotel.
- Obsluha na pokojích je mizerná.
:25:42
Já jsem Jimmy Booth.
To je Erich ... véd.
:25:47
- Jen Erich.
- On tì umyl.
:25:50
Díky. Já jsem Billy Hayes ...
toti býval jsem.
:26:31
- Proè pávi?
- Slouí místo psù.
:26:35
Kdy je nìco vyruí, øvou jako
pominutí a nemají vzteklinu.
:26:43
- Co je to za kluky?
- Malí hajzlíci ...
:26:48
Zlodìji, násilníci, vrazi ...
Na co si vzpomene.
:26:52
Nevìø ani jednomu.
Vechno prásknou Rifkimu.
:26:57
On zas vechno práskne dál.
Prodává èaj, -