Midnight Express
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:03:02
Šlo jim patrnì o exemplární
potrestání. O obìtního beránka.

1:03:10
Byli jsme vyrozumìni,
že pùvodní rozsudek byl zamítnut.

1:03:18
Rozhodovalo 35 soudcù.
1:03:21
28 hlasovalo za ... doživotí.
1:03:27
Nižší soud v lstanbulu musel
toto rozhodnutí pøijmout.

1:03:32
Soudce tì má rád.
Vyrozumìl tvého otce.

1:03:37
Jak to myslíte, doživotí?
1:03:40
- Za co doživotí?
- Billy!

1:03:44
Zbývalo mi už jen 53 dní!
1:04:06
Nyní mám tedy promluvit já.
1:04:10
Co mám vlastnì øíct?
1:04:14
Až domluvím,
odsoudíte mì za mùj zloèin.

1:04:20
Já se vás tedy ptám:
1:04:23
Co je zloèin?
1:04:26
Co je trest?
1:04:28
Jejich chápání se rùzní,
èasovì i místnì.

1:04:35
Co je dnes zákonné,
je náhle zítra protizákonné.

1:04:41
Protizákonné se stává zákonným,
protože to dìlají všichni.

1:04:47
A nelze všechny vsadit do vìzení.
1:04:52
Já neøíkám,
zda je to správné èi ne.

1:04:55
Já jen øíkám, že to tak je.

náhled.
hledat.