:34:02
Τώρα οι σχέσεις με τους Τούρκους
δεν είναι καλές. Εξαιτίας του Νίξον.
:34:07
- Ό,τι κάνουμε θα γίνει εδώ.
- Μπαμπά, θα σ'το ξεπληρώσω αυτό.
:34:13
Τα λεφτά δεν έχουν σημασία, Μπίλι.
Όχι σ' αυτό το στάδιο.
:34:23
- Γιατί κουτσαίνεις;
- Στραμπούλιξα τον αστράγαλό μου.
:34:29
- Πού μένεις;
- Στο Χίλτον.
:34:34
- Σ' αρέσει η Κωνσταντινούπολη;
- Είναι ενδιαφέρον μέρος.
:34:40
Το φαγητό είναι χάλια. Με τις αηδίες
που σερβίρουν στα εστιατόρια ...
:34:45
Χρειάστηκε να τρέξω στην τουαλέτα.
Και πού να δεις την τουαλέτα.
:34:50
Θα τρώω στο Χίλτον κάθε βράδυ.
Μπριζόλα και πατάτες με κέτσαπ.
:35:04
Μπίλι ...
:35:07
- Γιατί το έκανες;
- Για τα λεφτά.
:35:15
Ξέρω ότι οι νέοι καπνίζουν
αυτό το πράγμα κι εμείς πίνουμε, -
:35:19
- αλλά να το περάσεις απ' τα σύνορα,
ήταν ανοησία.
:35:23
Το ξέρω.
:35:25
Μπαμπά ... βγάλε με από δω μέσα.
:35:31
Σ'το υπόσχομαι.
Να είσαι ήσυχος.
:35:36
Άσε με να συνεργαστώ
με τον κ. Ντάνιελς και τον κ. Γιέσιλ.
:35:41
Θα σε βγάλουμε, εντάξει;
:35:44
Μπίλι ... εντάξει;
:35:50
Εντάξει.