:25:01
Dios...
:25:04
Vamos, ponte en pie.
:25:08
Es mejor que camines,
o los pies se te hincharán.
:25:12
- Debes estar loco.
- Todos lo estamos. Fuma un poco.
:25:20
Has estado varios días inconsciente,
diciendo incoherencias.
:25:26
- ¿Cómo te sientes?
- ¿Cómo crees que me siento?
:25:30
Gecmis olsun. En turco significa:
"Ojalá pase pronto. "
:25:38
- Parece un hotelucho.
- El servicio es pésimo.
:25:42
Soy Jimmy Booth. Éste es
Erich... y no sé qué en sueco.
:25:47
- Sólo Erich.
- Fue él quién te limpió.
:25:50
Gracias. Soy Billy Hayes...
al menos antes lo era.
:26:31
- ¿Por qué pavos reales?
- Los usan en vez de perros.
:26:35
Chillan como locos si los molestan
y no cogen la rabia.
:26:43
- ¿Quiénes son los chavales?
- Esos cabroncetes...
:26:48
Ladrones, violadores, asesinos...
Lo que se te ocurra, lo hacen.
:26:52
No confíes en ninguno.
Le cuentan todo a Rifki.
:26:56
Es el soplón.
Vende té, -