:34:02
Las relaciones con Turquía no son
buenas. Nixon los ha molestado.
:34:07
- Nuestra baza está aquí mismo.
- Papá, te devolveré todo el dinero.
:34:13
El dinero no importa, Billy.
No en estos momentos.
:34:23
- ¿Cómo es que cojeas?
- Me retorcí el tobillo.
:34:29
- ¿Dónde te alojas?
- En el Hilton.
:34:34
- ¿Qué te parece Estambul?
- Un lugar interesante.
:34:39
La comida es pésima. La basura
que sirven en los restaurantes...
:34:45
Tuve que ir corriendo al lavabo.
Hubieras visto cómo quedó.
:34:50
Cenaré en el Hilton cada noche.
Filete, patatas fritas y ketchup.
:35:04
Billy...
:35:07
- ¿Por qué lo hiciste?
- Por dinero.
:35:15
Sé que los jóvenes fumáis esto
y que nosotros bebemos, -
:35:18
- pero intentar pasarlo
por la frontera, es una estupidez.
:35:23
Lo sé.
:35:25
Papá... Sácame de aquí.
:35:31
Te lo prometo. Aguanta firme.
:35:36
Trabajaré con el Sr. Daniels
y con el Sr. Yesil.
:35:41
Te sacaremos, ¿de acuerdo?
:35:44
Eh, Billy... ¿De acuerdo?
:35:50
De acuerdo.